Press Release

Situation Report

Regional News

As part of its global mandate on mobility and migration, IOM's Transition and Recovery Division (TRD) oversees programming to support states and populations to prevent displacement and other migration crises and to...

 يشرف قسم التحول الانتقالي والتعافي (TRD) التابع للمنظمة الدولية للهجرة، كجزء من مهمته العالمية بشأن التنقل والهجرة، على وضع برامج لدعم الدول والسكان ومنع النزوح وأزمات الهجرة الأخرى والمضي قدماً نحو إيجاد حلول...

More than one year after the World Health Organization (WHO) declared the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak a pandemic, the virus continues to generate unprecedented impacts on health, economies, and...

IOM MENA on Twitter

IOM Continues Support to Yemen Health System’s Fight Against COVID-19

Aden – As second waves and new strains of the COVID-19 virus take hold of the world, the International Organization for Migration (IOM) continues to support local infection prevention and control measures in Yemen, while also ensuring 17 health centres have capacity to provide treatment to vulnerable communities.

English

Displaced and Sick: How Children Cope in Marib, Yemen

“When my little siblings or I get sick, we wait for the mobile clinic to come and give us the help we need. There isn’t another clinic nearby and we can’t afford to buy medicine on our own,’’ said Fatima*, a seventeen-year-old displaced Yemeni girl on whom the responsibility of caring for her siblings falls. They live together in Alhhodeinah displacement site in Marib, a governorate where hundreds of thousands of people are seeking safety.

English

المنظمة الدولية للهجرة والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية يتعوانان لتقديم 155 طنًا من الإمدادات الاغاثية لمساعدة ألاف المتضريين من الفيضانات في السودان

الخرطوم- قامت المنظمة الدولية للهجرة ومكتب الوكالة الأميركية للتنمية الدولية للمساعدة الإنسانية بشحن أكثر من 155 طناً من المساعدات الإغاثية إلى السودان وذلك لمساعدة آلاف المتضررين من الفيضانات التي شهدتها البلاد خلال الأسابيع الماضية.

Arabic

In Wake of Severe Flooding, IOM, USAID Combine to Deliver 155 Tons of Donated Relief Supplies to Sudan

Khartoum– Sudan is facing its worst flooding in decades. Weeks of heavy rains have caused destruction, displacement and loss of lives, leading the Government of Sudan to declare a three-month State of Emergency in the country. 

To assist thousands affected by the floods roiling Sudan in recent weeks, the International Organization for Migration (IOM) joined the U.S Agency for International Development (USAID)’s Bureau for Humanitarian Assistance to airlift over 155 metric tons of urgently needed relief supplies to the country.  

English

مكتب المساعدات الإنسانية التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية يتعاون مع المنظمة الدولية للهجرة لتقديم المساعدات متعددة القطاعات المنقذة للحياة لأكثر من 192,500 من النازحين والمجتمعات المتأثرة بالصراع في اليمن

يعاني اليمن من أخطر أزمة إنسانية في العالم، حيث يحتاج حوالي 80 في المائة من السكان (24.1 مليون شخص) إلى نوع من أنواع المساعدات الإنسانية والحماية، هذا إلى جانب وجود 3.6 مليون شخص نازح داخلياً. وبالشراكة مع مكتب المساعدات الإنسانية التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID BHA)، ستقدم المنظمة الدولية للهجرة (IOM) مساعدات متعددة القطاعات منقذة للحياة لأكثر من 192,500 من النازحين والمجتمعات المتأثرة بالصراع في اليمن. وتعد احتياجات الصحة والحماية والمأوى والمياه والصرف الصحي في اليمن هي الأكثر شيوعاً.

Arabic

USAID’s Bureau Of Humanitarian Assistance (BHA) Partners With IOM To Provide Life-Saving Multi-Sectoral Assistance to over 192,500 Displaced People and Conflict-Affected Communities In Yemen

Yemen is struggling with the world's most severe humanitarian crisis. About 80 per cent of the population (24.1 million people) are in need of some type of humanitarian and protection assistance, along with 3.6 million people whom are internally displaced.  In partnership with USAID’s Bureau of Humanitarian Assistance (BHA), the International Organization for Migration (IOM) will provide life-saving multi-sectoral assistance to over 192,500 displaced people and conflict-affected communities in Yemen. Health, protection, shelter, and water and sanitation needs are prevalent in Yemen.

English

114 مهاجر من كوت ديفوار وغينيا وليبيريا يعودون إلى بلدانهم من الجزائر بدعم من المنظمة الدولية للهجرة

الجزائر العاصمة - قامت المنظمة الدولية للهجرة يوم أمس الاثنين بتسهيل العودة الطوعية لـ 114 مهاجر من أصول افوارية وغينية وليبيرية وذلك عبر رحلة جوية استثنائية أقلعت من الجزائر العاصمة في اتجاه العاصمة الغينية كوناكري مع توقف في مونروفيا وصولا إلى أبيدجان وجهتها النهائية.

Arabic

114 Ivorians, Guineans, Liberians migrants return home from Algeria amid COVID-19 pandemic with IOM assistance

Algiers - This week (31/08), one hundred and fourteen migrants from Côte d'Ivoire, Guinea and Liberia returned home safely from Algeria via a voluntary return flight organized by the International Organization for Migration (IOM) thanks to the permission and support from the Government of Algeria.

English